-
1 regno animale
-
2 regno
régno m 1) королевство, царство, государство 2) царствование; правление 3) fig царство regno animale -- животный мир; животное царство (уст) regno vegetale -- растительный мир; растительное царство il regno delle tenebre-- царство мрака <теней> il regno della giustizia -- царство справедливости -
3 regno
régno m 1) королевство, царство, государство 2) царствование; правление 3) fig царство regno animale — животный мир; животное царство ( уст) regno vegetale — растительный мир; растительное царство il regno delle tenebre -
4 animale
animale 1. agg животный regno animale -- животное царство( уст) 2. m 1) животное animale domestico -- домашнее животное animali da cortile, animali minuti -- домашний скот animale da tiro -- рабочий скот animale da basto-- вьючное животное animale da pelliccia -- пушной зверь animali da macello а) убойный скот б) fig смертники, пушечное мясо animale macellato -- туша животного 2) fig скот(ина) -
5 animale
animale 1. agg животный regno animale — животное царство ( уст) 2. ḿ 1) животное animale domestico — домашнее животное animali da cortile, animali minuti — домашний скот animale da tiro — рабочий скот animale da basto -
6 regno
m.1.1) королевство (n.); (trono) трон; (periodo) царствование (n.)2)2.•◆
Regno Unito — Соединённое Королевство (Великобритания f.)regno dei morti — тот свет (мир теней, царство мрака)
3.• -
7 regno
м.1) королевство2) царствование3) царство (область преобладания, господства)••* * *сущ.общ. царствование, государство, королевство, правление, царство -
8 animale
1. aggregno animale — животное царство уст.2. m1) животноеanimali da cortile / minuti — домашний скотanimale da tiro / da fatica — рабочий скотanimale da basto / da soma — вьючное животноеanimale da pelliccia — пушной зверьanimali da macello — 1) убойный скот 2) перен. смертники, пушечное мясо2) перен. скот(ина)•Syn:bestia, bruto, fiera, перен. uomo incivile / rozzo, materialoneAnt: -
9 regno
m1) королевство, царство, государство2) царствование; правление3) перен. царствоregno vegetale — растительный мир; растительное царствоil regno delle tenebre / delle ombre — царство мрака / теней•Syn: -
10 animale
-
11 царство
с.regno m тж. перен.••тридевятое царство — ср. in capo al mondoцарство ему небесное! — pace all'anima sua!; Dio l'abbia in gloriaмой отец, царство ему небесное... — mio padre buonanima...; il mio povero papà... -
12 животный
прил.1) animaleживотный мир — fauna, regno animale2) перен. ( грубо чувственный) da animale, animalesco, bestiale
См. также в других словарях:
regno — ré·gno s.m. 1a. FO stato con regime monarchico, il cui capo ha il titolo di re: il regno di Spagna, il regno di Svezia, di Norvegia | il territorio dello stato stesso: i confini del regno | OB solo sing., per anton., con iniz. maiusc., il regno… … Dizionario italiano
regno — {{hw}}{{regno}}{{/hw}}s. m. 1 Stato monarchico retto da un re | Il Regno Unito, la Gran Bretagna | (est.) Territorio posto sotto l autorità di un re | (est.) Dominio, sovranità di re e sua durata: sotto il regno di Luigi XIV. 2 (est.) Luogo di… … Enciclopedia di italiano
animale (1) — {{hw}}{{animale (1)}{{/hw}}s. m. 1 Ogni organismo vivente capace di vita sensitiva e di movimenti spontanei. 2 Bestia. 3 (fig.) Persona volgare, incivile | (spreg.) Persona rozza, ignorante: taci, –a! ETIMOLOGIA: dal lat. animal, animalis, da… … Enciclopedia di italiano
animale — 1a·ni·mà·le s.m. 1a. FO ogni organismo vivente dotato di sensi e movimento: zona desertica in cui non vivono né animali né piante 1b. TS zool. organismo del regno degli Animali dotato di vita, di moto e di sensi, che non è in grado di formare… … Dizionario italiano
vegetale — ve·ge·tà·le agg., s.m. AD 1. agg., di organismo vivente, che non appartiene al regno animale; relativo a tale tipo di organismo: regno vegetale; vita, specie vegetale 2. agg., che si estrae da tali organismi: sostanze, materie, colori vegetali |… … Dizionario italiano
Бонапарты — Оставляя в стороне многоразличные генеалогические изыскания относительно фамилии Б., обязанные своим происхождением желанию польстить великому императору французов и называвшие его потомком древних римских родов, не то Ульпиев, не то Сильвиев и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Филиппи Филиппо — (Filippo de Filippi) итальянский естествоиспытатель и путешественник, род. в 1814 г. в Милане, умер в 1867 г. в Гонконге. Изучал медицину в Павии и здесь же назначен профессором зоологии; в 1848 г. перешел в Турин профессором зоологии; в 1862 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Charles-Lucien-Jules-Laurent Bonaparte — (* 24. Mai 1803 in Paris; † 29. Juli 1857 ebenda) war ein italienischer Ornithologe, Politiker und Pfarrer. Er war der Sohn von Lucien Bonaparte (1775 1840 … Deutsch Wikipedia
Charles-Lucien Bonaparte — Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte (* 24. Mai 1803 in Paris; † 29. Juli 1857 ebenda) war ein italienischer Ornithologe, Politiker und Pfarrer. Er war der Sohn von Lucien Bonaparte (1775 1840 … Deutsch Wikipedia
Charles Lucien Bonaparte — Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte (* 24. Mai 1803 in Paris; † 29. Juli 1857 ebenda) war ein italienischer Ornithologe, Politiker und Pfarrer. Er war der Sohn von Lucien Bonaparte (1775 1840 … Deutsch Wikipedia
Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte — (* 24. Mai 1803 in Paris; † 29. Juli 1857 ebenda) war ein italienischer Ornithologe und Politiker. Er war der Sohn von Lucien Bonaparte (1775–1840) und der Neffe von Kaiser … Deutsch Wikipedia